no traduce palabra por palabra
preserva intención, humor, intensidad y relación social antes que equivalencias literales.
dialectario
traducción idiomática, registro social y dialecto en una sola superficie.
EN
ES
—
educadoregistrocalle
seis regiones de salida
México, Colombia, Argentina, Chile, España y Cuba, con registro regulable de educado a calle.
historial local
lo último queda en este dispositivo. sin cuenta, sin nube, sin llaves de modelos en el navegador.